Krakov (Kraków): Kvalitní polská antologie k poznání pravoslavné liturgie (Liturgie Kościoła prawosławnego)

Polské nakladatelství M vydalo kvalitní příručku k detailnímu poznání pravoslavné liturgie. Jejím autorem je profesor Henryk Paprocki, mj. autor knihy Misterium Eucharystii o genezi byzantských církevních obřadů, která vyšla v Krakově v roce 2010. Liturgie Kościoła prawosławnego vchází už ve druhém, rozšířeném a upraveném vydání.

Základem je především polský překlad všech základních autentických byzantských textů a jejich obsáhlý a důkladný komentář, v němž autor zúročil svoje rozsáhlé znalosti. Kniha je užitečná pro všechny zájemce o kulturu Byzance a historii východního pravoslaví.

Peter Kováč

Henryk Paprocki, Liturgie Kościoła prawosławnego, Wydawnictwo M, Kraków 2014, 320 stran, cena 45 zł.

Internet:

http://www.mwydawnictwo.pl/p/1193/liturgie-ko%C5%9Bcio%C5%82a-prawos%C5%82awnego

Polské knihy lze objednat v ČR:

Klub Polskiej Książki i Prasy, Księgarnia - Knihkupectví,

731 01 Český Těšín, Čapková 7, tel.: +420 558 740 226,

e-mail: ksiegarnia@polonica.cz

Anotace vydavatelství:

Duchowość Kościoła prawosławnego od wieków kształtuje się wokół wspaniale rozwiniętej liturgii. Czym jest liturgia, która zajmuje tak wyjątkowe miejsce w duchowości Kościoła prawosławnego? Książka jest zbiorem źródłowych tekstów liturgicznych Eucharystii Kościoła prawosławnego, które zostały opatrzone komentarzem zarówno historycznym jak i teologicznym. Z całego bogactwa pierwotnych liturgii chrześcijańskiego Wschodu Kościół prawosławny zachował pięć: Liturgię św. Jana Chryzostoma, Liturgię św. Bazylego Wielkiego, Liturgię św. Jakuba, Liturgię Świętego Marka Apostoła oraz Liturgię Uprzednio Przygotowanych Darów. Przytaczane teksty zostały przetłumaczone i opracowane przez wybitnego teologa prawosławnego ks. prof. Henryka Paprockiego. Publikacja ma na celu zapoznanie Czytelnika z bogactwem liturgicznym prawosławia.

Autor:

KS.HENRYK PAPROCKI, profesor, teolog i duchowny prawosławny. Jest członkiem Międzynarodowego Stowarzyszenia Studiów Patrystycznych, redaktorem pisma „Elpis” oraz Międzynarodowej Komisji ds. dziedzictwa św. Grzegorza Peradze. Pełni funkcję rzecznika prasowego Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Wykłada w Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie, Prawosławnym Seminarium Duchownym w Warszawie oraz na Uniwersytecie w Białymstoku. Pracę duszpasterską prowadzi w Prawosławnym Punkcie Duszpasterskim św. Męczennika Archimandryty Grzegorza w Warszawie. Za wybitne zasługi w pracy naukowo-publicystycznej i działalności dydaktycznej, za upowszechnianie wiedzy o liturgiach wschodnich, został odznaczony przez Prezydenta Bronisława Komorowskiego Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.