Luzern: Les Très Riches Heures. Das Meisterwerk für den Herzog von Berry – překrásná publikace z Quaternio Verlag (Les Très Riches Heures. Das Meisterwerk für den Herzog von Berry – die neueste Kunstbuch-Edition)

Quaternio Verlag se zaměřuje především na vydávání nádherných faksimilií středověkých manuskriptů. Vedle faksimilií vydává ale i speciální umělecké publikace, v nichž představuje vybrané, bohatě iluminované rukopisy. Každá publikace má rozměry daného díla a jeho součástí je vždy speciální příloha, kterou je originální faksimilový dvojlist.

Jako zatím poslední vyšla úchvatná monografie věnovaná Přebohatým hodinkám vévody z Berry (Les Très Riches Heures), jednomu z nejkrásnějších manuskriptů 15. století a pozdního středověku vůbec. Samotný rukopis byl již několikrát vydán jako úplné faksimile, cenově je ale většině milovníků středověkých rukopisů nedostupné. Proto přišlo Quaternio s myšlenkou vydat toto jedinečné dílo jako uměleckou publikaci.

Samotná rukopis obsahuje celkem 206 pergamenových listů o rozměrech 29,2 na 21,3 cm a dnes je uložen v Musée Condé na zámku Chantilly (Ms. 65). Přebohaté hodinky objednal Jan, vévoda z Berry u proslulých umělců, bratrů z Limburka (Paula, Hermana a Johana). Ti začali na rukopisu pracovat asi v roce 1410. Roku 1416 ale vévoda z Berry zemřel a pravděpodobně moru podlehli i umělci. Byla zhotovena asi jen třetina předpokládaných miniatur, dílo tak zůstalo nedokončeno.

Ve 40. letech 15. století pověřil René z Anjou pokračováním prací na rukopisu Barthélemyho van Eycka. Manuskript však nakonec dokončil až mezi roky 1485-1489 Jean Colombe, jemuž zadal zakázku vévoda Karel I. Savojský. Přebohaté hodinky jsou tak dílem pěti výjimečných umělců a svého dokončení se dočkaly až po více než padesáti letech.

Jan, vévoda z Berry (1340-1416), významný politik, diplomat a mecenáš v období stoleté války byl třetím synem francouzského krále Jana II. Dobrého z rodu Valois a Bonny Lucemburské, dcery českého krále Jana Lucemburského. „Hlavním“ městem území, které spravoval, bylo Bourges, kde byl také pohřben.

Bibliofilie byla rodinným dědictvím. Již vévodův otec byl milovníkem knih a na jeho dvoře pracovalo hned několik špičkových iluminátorů. Bibliofily byli také všichni Janovi bratři. Knihovna vévody z Berry čítala na konci jeho života asi 300 svazků, většina z nich pak byla mimořádné kvality.

Předkládaná publikace nazvaná „Les Très Riches Heures. Das Meisterwerk für den Herzog von Berry“ představuje všechny celostránkové iluminace v originální velikosti, stejně jako další miniatury a některé vybrané textové stránky s krásnými iniciálami a bohatou okrajovou výzdobou. Všechny miniatury jsou podrobně popsány.

Publikace přináší i řadu textů předních odborníků (Emmanuelle Toulet, Inès Villela-Petit, Marie Jacob, Jean Mesqui, Margaret Scott a Patricia Stirnemann), kteří přibližují nejen samotné dílo a dobu jeho vzniku, ale i osobnosti zadavetele a jednotlivých tvůrců, především pak bratrů z Limburka. Zajímavé jsou i příspěvky o architektuře a módě, jež představují rukopis ze zcela jiného úhlu. Jednotlivé texty přinášejí nejnovější poznatky o Přebohatých hodinkách vévody z Berry.

Součástí reprezentativní publikace, která je vložena do pevného pouzdra, je faksimilový dvojlist s miniaturami folia 25v s vyobrazením Prvotního hříchu a folia 26r se scénou Zvěstování Panně Marii.

Umělecká publikace věnovaná Přebohatým hodinkám vévody z Berry by určitě neměla uniknout žádnému milovníkovi středověkých iluminovaných manuskriptů.

Marek Zágora

Les Très Riches Heures. Das Meisterwerk für den Herzog von Berry, Quaternio Verlag, Luzern 2013, 288 stran, doporučená cena 198 euro/245 švýcarských franků; tato cena platí pouze do 30. dubna 2014, poté 248 euro/298 švýcarských franků.

Resümee:

Die neueste Kunstbuch-Edition des Quaternio Verlags Luzern „Les Très Riches Heures. Das Meisterwerk für den Herzog von Berry“ gibt alle 66 ganzseitigen Miniaturen, viele Seiten mit spaltenbreiten Miniaturen und ausgewählte Textseiten mit Initialen und Randschmuck im Originalformat der Handschrift (21,3 x 29,2 cm) wieder.

Alle Miniaturem sind detailliert beschrieben. Die Texte der Experten geben den aktuellen Forschungsstand wieder. Les Très Riches Heures – das berühmteste Stundenbuch und die schönste Handschrift des Mittelalters ist mit der Persönlichkeit des Herzogs von Berry verbunden, der in seiner Zeit die berühmteste Bibliothek hatte. Es handelt sich um das Werk von fünf außergewöhnlichen Künstler, die die Handschrift zwischen 1410 und 1489 iluminiert haben.

Internet:

http://www.quaternio.ch/de/les-tres-riches-heures