Ostfildern: První lexikon o umělcích jagellonské doby (Künstler der Jagiellonen-Ära in Mitteleuropa, Jan Thorbecke Verlag)

Nedávná Fajtova výstava Europa Jagellonica o umění za vlády jagellonských králů vyvolala v Německu intenzivní zájem o pozdní gotiku a renesanci na území Polska, Česka, Slovenska a Maďarska. A protože tyto země v encyklopediích umění stály vždy stranou zájmu (dokladem budiž gigantický The Grove Dictionary of Art nebo třídílná The Grove Encyclopedia of Northern Renaissance Art), objevil se i hlad po přesnějších informacích.

Německé nakladatelství Thorbecke nyní vydalo šesti set stránkový lexikon Umělci jagellonského období ve střední Evropě (Künstler der Jagiellonen-Ära in Mitteleuropa). Autorský tým vedli Maritta Iseler, Sophie Lorenz-Rupsch a Markus Hörsch.

Veřejnost má možnost se v němčině dočíst podrobné údaje o 100 architektech, sochařích a malířích, kteří jsou za našimi hranicemi téměř neznámými osobnostmi.

Z českého umění se tam prezentuje třeba Ulrich Creutz, Hans Spiess, Monogramista IW, Zvíkovský mistr, Žebrácký mistr, Litoměřický mistr, Matyáš Rejsek, Václav z Olomouce a řada dalších. Slavnému Benediktu Rejtovi věnovali autoři rozsáhlé šestistránkové heslo.

Zařazeni jsou i němečtí a italští umělci, pokud měli zakázky nebo na čas působili v Polsku nebo na území Českého a Uherského království, jako je řezbář Veit Stoss a jeho synové (medailonek tam má i Florian Stoss působící v Ústí nad Labem), malíř Lukas Cranach. sochař Gerhaert z Leydenu nebo architekt Bartolomeo Berrecci.

Vždy je uveden životopis umělců, výčet přehled tvorby a bibliografie. Vzorem pro zpracování medailonků se stala především německá encyklopedie Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, nazývaná podle svých prvních editorů jako Thieme-Becker lexikon, a její současná verze  Allgemeines Künstlerlexikon (AKL).

Velká pečlivost byla věnována korekturám, aby české, slovenské, polské a maďarské názvy nebyly zkomoleny. Vše je založeno především na textu, v knize je minimálně reprodukcí  a jsou spíše orientační, což je obojí škoda. Imponující je ale přehled literatury. Jen základní výčet použitých odborných titulů vydá v knize 80 stránek!

Peter Kováč

Maritta Iseler, Sophie Lorenz-Rupsch und Markus Hörsch (ed.), Künstler der Jagiellonen-Ära in Mitteleuropa, Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern 2013, format 12 x 19 cm, 600 stran, cena 49 eur, ISBN: 978-3-7995-0518-5

Internet:

http://www.thorbecke.de/kuenstler-der-jagiellonenaera-in-mitteleuropa-p-1860.html

Anotace německého nakladatelství:

Künstler der Jagiellonen-Ära in Mitteleuropa

Bearbeitet von Maritta Iseler, Sophie Lorenz-Rupsch und Markus Hörsch

Reihe: Kompass Ostmitteleuropa, Band 2

Kritische Beiträge zur Kulturgeschichte

Kunstwerke sind ein bevorzugtes Mittel politischer, gesellschaftlicher und kultureller Verständigung: Im Leben und Wirken der Künstler spiegelt sich der bedeutende Anteil, den sie an übernationalen Transferprozessen haben, deutlich zeichnen sich soziale Stellung, Marktverhältnisse, Interessen von Auftraggebern, und darin insgesamt wieder die Kommunikationsstrukturen einer Epoche ab.

Diese wissenschaftlich fundierte Sammlung vereint erstmals etwa 100 bedeutende Persönlichkeiten, die in einer Zeit vielfältiger gesellschaftlicher Veränderungen in den von der Dynastie der Jagiellonen beherrschten Ländern lebten – in Polen-Litauen, Böhmen mit Mähren, Schlesien und den Lausitzen sowie Ungarn mit Kroatien und Dalmatien. Aufgenommen wurden auch einige Künstler benachbarter Länder, deren Arbeit nachhaltigen Einfluss in ganz Mitteleuropa hatte. Sie will ein kleines Vademecum sein, das Forschern und interessierten Laien die wichtigsten Fakten, insbesondere Hinweise auf historische Quellen und wichtige Literatur bereitstellt.