Paderborn: Katalog výstavy Corvey und das Erbe der Antike. Kaiser, Klöster und Kulturtransfer im Mittelalter (Diözesanmuseum Paderborn)

Anotace:

Do 26. ledna 2025 je v Diecézním muzeu v Paderbornu k vidění výstava „Corvey und das Erbe der Antike“ s podtitulem „Kaiser, Klöster und Kulturtransfer im Mittelalter“. K výstavě vyšel bohatě ilustrovaný, stejnojmenný katalog, který přináší nejnovější poznatky evropských badatelů k recepci antiky v době karolinské, stejně jako působivé panorama fascinujících exponátů mezi antikou a středověkem.

Výchozím bodem výstavy je bývalý klášter Corvey, od jehož založení uplynulo 1200 let a jenž byl významným centrem, které uchovávalo důležitou část starověkého vědění. Výstava přibližuje, jak se ve středověku předávaly starověké kulturní impulzy, kupř. myšlenky o politice, právu, filozofii, umění a vědě. Jeptišky a mniši opisovali antické spisy, řemeslníci přepracovávali antické originály nebo je začleňovali přímo do svých vlastních děl. Tyto poklady, zachycené a utvářené duchem doby, vyprávějí příběhy a zároveň kladou řadu otázek. V Paderbornu je vystaveno více než 120 jedinečných exponátů zapůjčených z evropských muzeí, knihoven a archivů, které dodnes uchovávají antické dědictví a jsou představeny prostřednictvím zajímavých postřehů nejen badatelů, ale i restaurátorů. (SK)

Holger Kempkens - Christiane Ruhmann (Hrsg.), Corvey und das Erbe der Antike. Kaiser, Klöster und Kulturtransfer im Mittelalter, Michael Imhof Verlag, 2024, 656 stran, doporučená cena 59,95 euro, na výstavě 39,95 euro

Obsah:

Geleitwort

Geleitwort

Zum Geleit

Vorwort

Wissenschaftlicher Beirat

Dank an unsere Leihgeber

Dank an unsere Autorinnen und Autoren

Unser besonderer Dank gilt darüber hinaus

Dank an unsere Förderer und Sponsoren

Ausstellungs- und Katalogimpressum

I. translatio imperri – DIE KAROLINGER UND DIE ANTIKE

Manfred Luchterhandt, Eine lange Spätantike? Bildung und Antikendiskurs in der Zeit nach Karl dem Großen

Judith Ley, Aachen. Angelpunkt der Architekturgeschichte im Wissenstransfer von der Antike zum Mittelalter

Isabelle Bardiès-Fronty, Zitieren und rezipieren. Über antike Vorbilder der karolingischen Hofkunst im 9. Jahrhundert

Barbara Schellewald, Byzanz und das antike Erbe im 9. Und 10. Jahrhundert

Stefan Metz, Das Christentum als Religion aus der Antike

KATALOG I.01 – I.13

Die Aachener ursa – Neue Forschungen (KAT. NR. I.14)

Frank Willer – Lisa Meffire – Roland Schwab, Bronzestatue einer Bärin im Aachener Dom. Neue Beobachtungen zu Herstellung und materialtechnologische Untersuchungen

KATALOG I.15 – I.24

Ingo Herklotz, Die karolingische Renaissance: Ein schwieriges Erbe der deutschen Kunstwissenschaft

II. Civitatem Istam – KLOSTERGRÜNDUNG IN CORVEY

Mayke de Jong, Die Gründung Corveys im Spannungsfeld der Politik Ludwigs des Frommen

KATALOG II.01 – II.08

Sible de Blaauw, Zwischen Rezeption und Innovation. Westwerk und Atrium der Corveyer Klosterkirche

KATALOG II.09 – II.16

Sveva Gai, Frühmittelalterliche Fensterverglasung in Westfalen und ihre antiken Wurzeln

Andreas Kronz, Die Karolingerzeit: Europa in der Glaskrise?

KATALOG II.17 – II.25

Christoph Stiegemann, Stuck der Karolingerzeit und die Stuckfiguren im Johanneschor des Corveyer Westwerks

Karen Keller – Annika Pröbe, Restauratorische Maßnahmen zum Erhalt der Wandmalerei und der Sinopien im karolingischen Westwerk Corvey

Susanne Moraw, Die Corveyer Wandmalerei und die Odysseus-Rezeption in Spätantike und Frühmittelalter

KATALOG II.26 – II.31

III. Schrift – Sprache – Gelehrsamkeit. CORVEYER BIBLIOTHEK UND SKRIPTORIUM

Cornel Dora, Mönche spielen die Hirtenflöte des Maro. Klöster als Übermittler antiker Texte

Patrizia Carmassi, Buchgeschichten: Wege der Klassiker-Überlieferung in und um das Kloster Corvey

Aaron Jochim, Vergiftetes Erbe? Antikes Wissen bei Bovo und Widukind von Corvey

KATALOG III.01 – III. 18

Harald Wolter-von dem Knesebeck, Schrift und Bild. Zur Buchmalerei des frühen Mittelalters, ihren Antikenbezügen und ihren Neuerungen

Joshua O´Driscoll, Die „Kaiserlichen“ Handschriften aus Corvey und die Rhetorik der Buchmalerei

Hans-Walter Stork, „[…] auf dass sie aber erkennen mögen, dass dieser Diebstahl ihnen viel mehr Vorteil las Schaden gebracht hat.“ Das Schicksal des Antikenbestandes der Corveyer Bibliothek in der Neuzeit

KATALOG III.19 – III.27

IV. Erben der Antike? DIE REGION WESTFALEN IN DER ZEIT DER EROBERUNG DURCH DIE KAROLINGER

Vera Brieske – Caspar Ehlers, Kulturelle Interaktionen im Gebiet zwischen Rhein und Weser bis zum Jahr 777

Stephan Müller – Heike Sahm, Das Erbe der „Germanen“? Die Begegnung heidnischer und christlicher Kultur im „Dritten Raum“

KATALOG IV.01 – IV. 06

V. WESTFÄLISCHE KLÖSTER ALS ORTE DES TECHNOLOGIE-TRANSFERS

Ulrich Lehmann, Westfälische Klöster des frühen Mittelalters als Orte des Technologie-Transfers und Organisationszentren von Handwerk

Die Burse von Enger – Neue Forschungen

Lothar Lambacher, Hic est thesaurus residuus. Umfang, Ursprung und Bedeutung des Kirchenschatzes aus dem Dionysius-Stift zu Enger/Herford

Jan Friedrich Richter – Lothar Lambacher, Forschungs- und Restaurierungsprojekt zum Engerer Bursenreliquiar. Anlass, Voraussetzungen und Ziel

Wibke Bornkessel – Christian Fischer, Bestandaufnahme der Engerer Burse. Herstellung, Gebrauchsspuren und konservatorische Maßnahmen

Sonja Behrendt – Boaz Paz, Archäometrie trifft Burse: Mit welchen naturwissenschaftlichen Methoden wurde die Burse von Enger untersucht?

Dorothee Kemper, Die Reliquiarburse aus Enger: Technik, Materialien, Kontext

Karin Wermert, „Unter den noch vorhandenen befinden sich 4 antique Gemmen…“ Zur Verwendung antiker Glyptik-Spolien und -Techniken in der Goldschmiedekunst des frühen Mittelalters

KATALOG V.01 – V.20

Hedwig Röckelein, Gelehrte Frauen. Aneignung der Antike in sächsischen Frauenstiften und -klöstern

KATALOG V.21 – V.27

VI. WIBALD VON STABLO UND DIE ZWEITE BLÜTE CORVEYS

Julien Maquet, Abt Wibald († 1158), ein christlicher Cicero im Dienst des Reiches

Holger Kempkens, Abt Wibald von Stablo und Corvey und seine Kunststiftungen

KATALOG VI.01 – VI.14

KALIGRAFISCHE INTERVENTION

Ādāb al-hukamā – Etikette der Weisen

Christiane Ruhmann, Mit Skylla auf dem unendlichen Meer der Überlieferung. Schrift-Interventionen des Kalligrafen Brody Neuenschwander

ANHANG

Internet:

https://www.imhofverlag.de/buecher/corvey-und-das-erbe-der-antike/

K výstavě:

https://www.erbe-der-antike.de/