Paříž: V Louvre je po restaurování zpřístupněn slavný Triptych z Moulins, nejslavnější malířské dílo ve Francii kolem roku 1500

Do 31. srpna 2026 je v Musée du Louvre v Paříži po restaurování zpřístupněn slavný Triptych z Moulins, nejslavnější malířské dílo ve Francii kolem roku 1500. Autor deskových obrazů byl identifikován jako malíř Jean Hey, který pravděpodobně do východní Francie přišel z Nizozemí. Jeho učitelem mohl být v Gentu slavný Hugo van der Goes. Restaurování, které odhalilo původní zářivé barvy, probíhalo v letech 2022 – 2025.

Triptych daroval do katedrály (původně kolegiáty) v Moulins Petr II., vévoda Bourbonský, a jeho manželka Anna z Beaujeu, dcera krále Ludvíka XI. Oba jsou zobrazeni na vnitřní straně křídel i se svojí malou dcerou Zuzanou. Doprovází je jejich svatí patroni: sv. Petr a sv. Anna. Sv. Petr je dosti výjimečně vyobrazen jako papež.

Malá Zuzana se narodila v roce 1491 a podle jejího věku se snad zdá, že by triptych mohl vzniknout někdy kolem roku 1500. Nicméně datování obrazů na základě odhadovaného věku zobrazených postav je v této době vždy spekulativní.

Objektem zbožnosti donátorů je na střední desce Panna Maria s dítětem uctívaná anděly, z nichž dva drží nad její hlavou korunu zakončenou hvězdami. Symbolika je spojována s Neposkvrněným početím. Maria trůní na půlměsíc a za ní je zlatá záře, což zdůrazňuje její totožnost jako ženy oděné sluncem z apokalyptického vidění svatého Jana. Fakt přímo dokládá svitek s textem ze Zjevení, který na obraze drží andělé.

Moulins je nevelké francouzské městečko vzdálené asi 300 kilometrů jižně od Paříže. Dnes má 22 tisíc obyvatel a působí trochu ospalým, provinčním dojmem, nicméně po určitou dobu sehrálo v dějinách Francie důležitou úlohu. Konkrétně koncem 15. století, kdy na trůn nastoupil třináctiletý Karel VIII. Za mladíčka vládl Petr II. Bourbonský se svou manželkou Annou, královou sestrou, a oba manželé tahali za politické nitky právě ze svého sídla v Moulins. Město prakticky hrálo stejnou roli jako královský dvůr a přitahovalo kromě diplomatů, šlechticů a obchodníků i umělce.

K nejzajímavějším patřil právě autor Triptychu z Moulins. Z bourbonského archívu víme, že pro vévodu Petra pracoval malíř jménem "Jehan", což je francouzsky Jean a česky Jan, a že šlo o umělce mimořádných kvalit, jehož dovednost byla velice oceňována.

Francouzský historik umění Charles Sterling v roce 1968 autora identifikoval jako Jeana Heye, malíře činného od 80. let 15. století v Francii, zemřelého někdy po roce 1504. Místem jeho narození bylo Nizozemí, tehdy patřící pod Burgundsko. A mimochodem pro jednoho z členů burgundského vévodského dvora - kardinála Rolina - Mistr z Moulins opravdu pracoval, což dokládá překrásný obraz Narození Krista v muzeu ve francouzském Autunu.

Navíc v Bruselu existuje nevelký obrázek Ecce homo, kde je na zadní straně napsáno, že toto dílo vytvořil v roce 1494 malíř Jean Hey pro Jeana Cueilleta, který pracoval jako rádce Petra II. Bourbonského a současně byl i sekretářem krále Karla VIII. Takže Charles Sterling mohl na základě těchto poznatků a stylových souvislostí směle rozhlásit do světa, že Mistr z Moulins konečně vystoupil ze stínu své anonymity.

V dějinách umění však není nikdy nic zcela jisté. V úvahu přicházejí i jiní Janové. Například pro krále Karla VIII. pracoval malíř Jean Perréal, jenž v letech 1483 až 1529 uskutečnil závratnou kariéru. S Karlem VIII. a posléze Ludvíkem XII. několikrát navštívil Itálii, osobně se znal s Leonardem da Vinci, s nímž prý velice bystře diskutoval. Proslul jako talentovaný portrétista a jeho podobizny mají k autoru moulinského oltáře poměrně blízko.

Jiná stopa k identifikaci vede přes malovaná okna v katedrále v Moulins, věnovaná legendě o sv. Kateřině. Figury na oknech jsou podobné těm na oltáři. Šlo patrně o dílo malíře Jeana Prévosta, který v letech 1471 až 1498 pracoval při katedrále v Lyonu a o němž víme, že byl ještě v roce 1503 naživu. Prévost v roce 1498 Lyon opustil a odešel pracovat neznámo kam. Albert Chatelet z univerzity ve Štrasburku předpokládal, že to mohlo být právě do Moulins. Argumentem navíc je fakt, že bratr Petra II. Bourbonského byl v Lyonu kardinálem, takže si mohli malíře "půjčovat" v rámci rodiny. Je tu tedy třetí Jan, který možná připadá v úvahu.

Nicméně Sterlingova identifikace malíře Jeana Heye jako Mistra z Moulins je nejpravděpodobnější a přijali je bez pochybností i autoři improvizované výstavy v Louvre. Mimo jiné to dokládají i texty v katalogu (110 stran), který k výstavě vyšel. Hlavní část publikace je věnována především restaurování díla (Le Triptyque de Moulins - Restauration et redécouverte du chef-d'œuvre de Jean Hey sous la direction de Dominique Martos-Levif, Sophie Caron, Grégoire Chalier, Marie Lionnet-de Loitière et Philippe Lorentz, Éditions du Patrimoine, 2025).

Peter Kováč

Internet:

https://www.louvre.fr/expositions-et-evenements/expositions/le-triptyque-de-moulins