Polsko: Nejnovější čísla časopisu Iluminacje, čtvrtletníku o iluminovaných rukopisech

S malým zpožděním vyšla další dvě čísla (1/2013 a 2/2013) polského časopisu „Iluminacje“, čtvrtletníku o iluminovaných rukopisech. Každé číslo přináší na celkem osmačtyřiceti stranách hned několik zajímavých článků, které přibližují z mnoha různých úhlů pohledu nejen svět bohatě iluminovaných manuskriptů.

Pozornost není věnována pouze evropským a křesťanským rukopisům, pravidelně jsou uveřejňovány kupř. objevné texty o etiopských manuskriptech. Představovány jsou také vybrané rukopisné skvosty ve sbírkách polských knihoven.

Podnětné jsou i obecnější texty o výzdobě středověkých manuskriptů, jedním z hlavních prvků výzdoby jsou miniatury, kterým je věnován článek v čísle 1/2013. V předchozím čísle bylo pojednáno již o iniciálách. Pro zasvěceného i nezasvěceného čtenáře jsou velice atraktivní a poučné příspěvky o barvách a pigmentech, které iluminátoři používali při své práci.

Pěkný je text o Románu o růži, středověkém bestselleru napsaném ve starofrancouzštině ve 13. století, který se dochoval hned v několika zajímavých a bohatě ilustrovaných exemplářích (1/2013). V čísle 2/2013 je pak blíže představen krakovský exemplář tohoto díla z 15. století.

Minimálně jeden z textů je vždy věnován starým mapám, které jsou často zajímavé i pro české čtenáře, např. jedná-li se o mapy Slezska (2/2013).

Druhou a třetí částí pokračuje představení překrásných manuskriptů, které byly vystaveny v Mnichově v rámci výstavního projektu nazvaného „Přepych a pergamen“, jenž se uskutečnil na přelomu roku 2012 a 2013. Druhá část je věnována rukopisům doby vlády Otonů a Jindřicha II., třetí část pak chronologicky navazuje a přibližuje knižní malbu 11. století. Oba texty jsou doplněny velkým množstvím barevných fotografií dochovaných děl, z nichž

Na stránkách časopisu „Iluminacje“ jsou představovány i některá faksimile. Naposledy faksimile spisu „Liber scivias“ německé mystičky a vizionářky Hildegardy z Bingen, které vydalo rakouské vydavatelství ADEVA ze Štýrského Hradce (2/2013).

Výjimečná pozornost je věnována také knižní vazbě, a to nejen středověké, ale i novověké. Objevný je kupř. příspěvek o tzv. Stříbrné knihovně Albrechta z Hohenzollernu, z níž se většina svazků dochovala v univerzitní knihovně v Toruni. Na první pohled zaujmou jejich nádherné stříbrné renesanční vazby (2/2013).

Každý příspěvek je doplněn bohatým, převážně kvalitním, barevným obrazovým doprovodem a popisky k jednotlivým reprodukcím navíc vhodně doplňují hlavní text.

Časopis „Iluminacje“ lze zakoupit nejen v tištěné podobě, ale zároveň je k mání i ve formátu pdf, což můžeme určitě doporučit majitelům tabletů a čteček. Již nyní se můžeme těšit na dvě zbývající čísla ročníku 2013, která by měla vyjít během dubna 2014.

Marek Zágora

Iluminacje. Kwartalnik o iluminowanych manuskryptach 1/2013 (5), 48 stran, cena 17 zlotých

Iluminacje. Kwartalnik o iluminowanych manuskryptach 2/2013 (6), 48 stran, cena 17 zlotých, cena časopisu ve formátu pdf 13 zlotých

Internet:

www.bibliopola.com.pl

Obsah č. 1/2013 (5):

Karol Tafliński, Biblioteka i zbiory opactwa cystersów w Mogile

Magdalena Łanuszko, Powieść o róży – średniowieczny bestseller

Kinga Sozańska, Ilustracje w średniowiecznych księgach

Barbara Bodziony, Paleta iluminátora: minia, smocza krew i karmin

Marcin Krawczuk, Ewangeliarz Abba Garima – najstarszy znamy rękopis etiopski

Emil Mizgalski, Świat odkrywców Mapa Cantino

Emil Mizgalski, Przepych i pergamin. Część II. Szczyt osiągnięć w zdobnictwie książki za panowania cesarzy Ottonów i Henryka II

Krystyna Szykuła, Atlasy sztuczne na świecie jako forma kolekcjonerstwa dokumentów kartograficznych

Obsah č. 2/2013 (6):

Emil Mizgalski, Liber scivias, czyli widzenia św. Hildegardy z Bingen

Magdalena Łanuszka, Piętnastowieczny rękopis powieści o róžy przechowywany w Krakowie (Ms. Czart. 2920 IV)

Kinga Sozańska, Średniowieczne księgi: kilka słow o psałterzach

Barbara Bodziony, Cynober, vermilion, ochra czerwona i kraplak

Elementarze jako jeden z elementów naszego dziedzictwa kulturowego

Emil Mizgalski, Srebrna biblioteka księcia Albrechta w toruńskich zbiorach

Emil Mizgalski, Oprawa sakwowa w zbiorach toruńskich

Emil Mizgalski, Przepych i pergamin. Część III. Kontynuacja i zmiany w sztuce malarstwa książkowego w XI wieku od Konrada II

Kazimierz Kozica, Mapa Śląska Petrusa Kaeriusa

K předchozím číslům:

http://www.stavitele-katedral.cz/polsko-iluminacje-novy-ctvrtletnik-o-iluminovanych-rukopisech/

http://stavitele-katedral.cz/polsko-iluminacje-ctvrtletnik-o-iluminovanych-rukopisech/

http://stavitele-katedral.cz/polsko-vyslo-ctvrte-cislo-ctvrtletniku-iluminacje-o-iluminovanych-rukopisech/