Praha: Benátky a jejich impérium ve Středomoří 9.-15. století – zajímavá kniha edice Medievistika (Karolinum)

V roce 2014 vyšel v nakladatelství Karolinum první svazek nové edice Medievistika, překlad posledního vydaného textu světově proslulého medievisty Jacquese Le Goffa – O hranicích dějinných období. Na příkladu středověku a renesance. Cílem ediční řady, kterou řídí profesor Martin Nejedlý, je představit české odborné veřejnosti a také dalším čtenářům se zájmem o středověk překlady aktuálních a výjimečných zahraničních děl, která se zabývají středověkými dějinami a kulturou.

Až letos vyšel druhý svazek řady. Autorem zajímavé monografie nazvané „Benátky a jejich impérium ve Středomoří 9.-15. století“ je francouzský historik Bernard Doumerc, vedoucí katedry historie na univerzitě v Toulouse, uznávaný odborník na kulturně-historické dějiny Středomoří, křížových výprav a středověké Itálie.

Kniha je výsledkem autorova mnohaletého pramenného bádání a nabízí vskutku plastický obraz nejen středověkých obchodních poměrů ve Středomoří. Jedinečné osudy Benátek jsou v mnoha ohledech paradoxní. Výjimečnost Benátek pramení ze vzájemné souhry zdánlivě protikladných vlivů: město zrozené na pomezí pevniny a moře, na rozhraní západního a byzantského světa vyrostlo v námořní a zároveň vnitrozemskou mocnost. Klíčový byl pak jeho vztah k moři.

Čtenář se může prostřednictvím textu seznámit nejen s dějinami Benátek a jejich impériem, ale i s tím, jak toto impérium, bez něhož si nelze představit dějiny Středomoří, fungovalo. Benátky byly mocností, která po několik staletí ovlivňovala nejen středomořský prostor. Benátčané nebyli jen schopnými obchodníky a námořníky, ale i finančníky, diplomaty a kolonizátory. Přesně tak je představuje i Bernard Doumerc.

Autor si klade řadu otázek a snaží se na ně zároveň najít odpovědi. Tou nejdůležitější z nich je: Jakými politickými a vojenskými prostředky rozšiřovala a upevňovala dóžecí vláda benátskou vládu nad tak rozsáhlým teritoriem?

Doumerc hodně cituje dochované prameny různé povahy a prostřednictvím jejich interpretace přibližuje čtenáři nejen jednotlivé fáze benátských dějin, ale i jak např. fungovala dóžecí vláda. Jeho práce je o lidech. Z jeho textů tak před nás vystupují nejen jednotlivá dóžata stojící v čele Benátek, ale spousta dalších zajímavých osobností, obchodníků, námořníků či diplomatů, jejichž osudy jsou často i osudem samotných Benátek. Zcela mimořádnou pozornost pak věnuje cestovatelům a poutníkům, protože Benátky se staly významnou zastávkou na pouti do Jeruzaléma.

Benátky se musely postarat o své obyvatele, což občas s sebou přinášelo i problémy. Přelidněná metropole měla své potřeby, což autor dokládá na příkladu soli, dřeva nebo železa. Jedním z pilířů benátské, ale i celkově středověké ekonomiky byl pak i obchod s vlnou, jemuž se Benátčané se zaujetím věnovali. K nástrojům upevňujícím benátské panství pak patřily hlavně peníze, válečné i obchodní loďstvo a taky přístav.

Autor se zamýšlí též nad tím, zda byly Benátky kosmopolitním státem. Neustále potřebovaly dostatek pracovních sil, a proto se snažily nalákat další obyvatele. S tím samozřejmě souvisely určité povinnosti, ale i práva. Uvnitř benátské multikulturní společnosti pak docházelo k intenzivnímu kulturnímu ovlivňování. Aby mohly Benátky zvládat příliv imigrantů z území, která ovládaly, zřídily pak instituce scuole, které se staly ryze benátským fenoménem.

Na úplný závěr je zařazen chronologický přehled nejvýznamnějších událostí v dějinách Benátek od jejich legendárního založení v březnu 421 až do roku 1503, kdy byla podepsána mírová smlouva, která zpečetila benátský ústup před Turky. Nechybí ani četné mapy vývoje situace ve Středomoří. Pravdou ale je, že by si některé z nich určitě zasloužily mnohem větší formát.

Kniha „Benátky a jejich impérium ve Středomoří 9.-15. století“ je velice podnětným čtením a bezpochyby osloví nejen odborníky, ale i širší veřejnost se zájmem o kulturní a politické dějiny.

Marek Zágora

Bernard Doumerc, Benátky a jejich impérium ve Středomoří 9.-15. století, Karolinum, Praha 2017, 218 stran, doporučená cena 260 Kč

Internet:

http://www.cupress.cuni.cz/ink2_stat/index.jsp?include=podrobnosti&id=17497&zalozka=1

Obsah:

Úvod

Vymanit se z laguny

Ovládnutí Jaderského moře

Vztahy se Svatou říší římskou národa německého

Říční doprava

Pozemní doprava

Výpravy do Svaté země

Rozdrobení byzantské říše

Územní dělení

Kréta

Černé moře

Válka proti Janovanům

Republika obchodníků

Zvládnutí prostoru a času

Ekonomika loupeže

Sůl

Dřevo a železo

Vlna

Zábor vnitrozemských území

Nástroje mocenského ovládání

Peníze

Arzenál a přístav

Mimořádné obchodní loďstvo

Systém u konce s dechem

Zámořský konzul

Finanční a komerční vazby

Vztah k moři

Kosmopolitní státoměsto

Benátčan

Otroci

Multikulturní společnost

Poutníci a cestovatelé

Vzájemné ovlivňování

Scuole a jejich úloha

Závěr

Doslov

Chronologie

Mapy

Bibliografie