Praha: Česky vyšla Tajná kronika Mongolů z 13. století o době slavného Čingischána

Anotace:

Nakladatelství Lidové noviny připravilo v rámci edice Mythologie reprint původního vydání „Tajné kroniky Mongolů", jež vyšla poprvé již v roce 1955 v jedinečné edici Živá díla minulosti. Jedná se o nejstarší dochované literární dílo v mongolštině a zároveň o nejstarší pramen mongolské historie.

Kronika byla sepsána neznámým autorem ve 13. století po smrti Čingischána († 1227) a její text byl objeven až v 19. století. Přibližuje původ Čingischánova rodu i dobu vlády tohoto „Velkého Chána", během níž vznikl samotný mongolský národ. Anonymní autor propojil umně své kronikářské záznamy s poezií, výsledkem je pak velice čtivý text, z něhož se dovídáme množství informací nejen o mongolských dějinách, ale i o jejich kultuře a společnosti.

Marek Zágora

Tajná kronika Mongolů, přeložil Pavel Poucha, Nakladatelství Lidové noviny, Praha 2011, 208 stran, doporučená cena: 269 Kč.

Internet:

http://www.nln.cz/knihy/live-preview/tajna-kronika-mongolu