Praha: Evangeliář zábrdovický a Svatovítská apokalypsa, objevná publikace Pavola Černého o rukopisech z druhé poloviny 11. století

Historik umění Pavol Černý, působící na Palackého univerzitě v Olomouci, se ve své knize Evangeliář zábrdovický a Svatovítská apokalypsa zabývá dvěma iluminovanými rukopisy z 11. století, z nichž Evangeliář zábrdovický je v přehledech výtvarných památek dochovaných na našem území zmiňován výjimečně, zatímco Svatovítská apokalypsa byla již několikrát středem zájmu několika badatelů. Autor na základě jejich rozboru dokázal, že oba rukopisy vznikly v první polovině 80. let 11. století v bavorském prostředí, pravděpodobně ve skriptoriu Tegernsee-Freising.

Kniha je rozdělena do dvou částí, první je základním rozborem obou v názvu uvedených rukopisů. Autor shrnuje dosavadní názory svých předchůdců, věnuje se textové struktuře daných děl, provádí jejich paleografickou analýzu, zabývá se iniciálami a kánonovými tabulkami. Na základě dalekosáhlých argumentací a komparací dokazuje vztah obou rukopisů k bavorské malířské škole. Druhá část je pak věnována ikonografii úvodní celostranné miniatury Svatovítské apokalypsy, která je hlavní iluminátorskou výzdobou celého rukopisu. Výjimečný je zejména způsob, kterým to autor činí u dolní scény, u níž podal řadu důkazů o tom, že vyobrazeným knížetem není, jak se často uvádělo, Spytihněv II., ale jeho mladší bratr a pozdější první český král Vratislav II. (I.). Právě knížete Vratislava ukazuje Černý v trochu jiném světle než nám s malými výjimkami nabízí česká medievistika posledních desetiletí.

Ve druhé části se autor ve spojení s úvodní iluminací zabývá do hloubky „předměty" a symboly, které byly a jsou v podobných pracích spíše opomíjeny nebo zmiňovány pouze okrajově. Je jedním z prvních historiků umění u nás, jež se podrobně zabývá významem vyobrazení jako jsou např. kopí, meč, mitra nebo jiné části středověkého oděvu. Pavol Černý se v celé práci prezentuje nejen jako velký znalec středověkého umění, ale i jako historik, který je schopen bohatě využít při svém bádání poznatků dalších zejména pomocně historických věd jako jsou např. numismatika nebo vexikologie. Tato v obou svých částech objevná publikace, která je hlubokou sondou do středověku druhé poloviny 11. století, jistě vyvolá vlnu dalších úvah i polemik o historii a umění tohoto období.

Marek Zágora

(autor je externím doktorandem na katedře historie Ostravské univerzity)

Pavol Černý, Evangeliář zábrdovický a Svatovítská apokalypsa, nakladatelství Academia, Praha, 2004, 378 stran, doporučená cena 295 Kč.