Profesorka Milada Říhová připravila velice zajímavou knihu, v níž blíže představuje středověké životosprávy - regimina sanitatis, jež byly ve středověku oblíbeným literárním žánrem, o čemž svědčí velké množství do současnosti dochovaných exemplářů.
Autorka se zaměřuje především na ta regimina, která byla určena konkrétním osobám, a to přímo českým králům Janu Lucemburskému a jeho synovi Karlu IV. V knize nalezneme celkem tři takové traktáty v latinském originále, které jsou zrcadlově přeloženy do češtiny. Každý překlad je pak doplněn poznámkovým aparátem.
Dva z vydaných textů objevila samotná Milada Říhová, jeden ve Vatikánské knihovně, druhý pak ve vídeňském klášteře U Skotů. Již dříve se věnovala lékařům panovníků z rodu Lucemburků, zejména pak významné osobnosti Albíka z Uničova, který napsal životosprávu pro Zikmunda Lucemburského.
Již středověcí lékaři si uvědomovali, že panovník může dobře vládnout pouze v případě, že je zdravý. Regimina jsou právě určitými návody, jak by se měl panovník o sebe starat, co by měl dělat, co jíst a pít, aby byl zdravý a schopný vládnout. Důležitou roli má i autor každého textu, lékař, který byl často členem královského dvora.
V případě regimin se jedná většinou o díla, jež vznikla hlavně kompilací starších lékařských děl, ale lze v nich určitě najít i jisté náznaky skutečnosti. Nejvíce se tak o osobnosti panovníka dozvíme z textu Havla ze Strahova, který v závěru své životosprávy dává konkrétní rady přímo českému králi a římskému císaři Karlu IV.
První kapitoly knihy jsou věnovány středověké medicíně a lékařům, zejména pak jejich postavení ve společnosti a u panovnického dvora. Není opomenut ani samotný žánr regimen sanitatis, jsou přiblíženy jeho hlavní prameny, z nichž jednotliví autoři „čerpali" (zejména dílo Galénovo).
Několik stran je věnováno jedům ve středověku, protože první předkládaný text, který byl určen českému králi Janovi Lucemburskému, pojednává právě o nich. Vždyť se věřilo, že Janův otec, římský císař Jindřich VII. Lucemburský byl zákeřně otráven.
Autorem první životosprávy je Johann Hacke, zvaný též z Gottingen, a text vznikl kolem roku 1330. Před každým překladem latinského originálu je studie věnována jeho autorovi. O některých máme více informací (Rembot de Castro), u jiných méně (Havel ze Strahova). Texty těchto lékařů byly původně určeny Karlu IV. a vznikly mezi léty 1355 až 1365.
Kniha ukazuje středověk ze zcela nového pohledu, pohledu středověkého lékaře. Jak uvedla autorka v předmluvě, můžeme se těšit i na vydání životospráv dvou zbývajících vladařů z rodu Lucemburků, jež nám mohou přinést odpovědi na řadu otázek, jež se při čtení postupně vynořují.
Marek Zágora
Milada Říhová - Dana Stehlíková - David Tomíček, Lékaři a dvoře Karla IV. a Jana Lucemburského, Paseka, Praha - Litomyšl 2010, 210 stran, doporučená cena 269 Kč.
Copyright (c) 2008 stavitele-katedral.cz | Tisk | Kontakty | XHTML 1.0 Strict | Statistiky toplist | Zpět nahoru