Praha: Nové vydání Husových listů z Kostnice

Anotace:

BIBLION o. s. vydalo v roce šestistého výročí upálení českého kazatele a reformátora Jana Husa jeho listy z Kostnice, jež jsou jedinečným svědectvím nejen o jeho životě a díle, ale i jeho výjimečné osobnosti. Jednotlivé listy přeložené do současného, moderního jazyka jsou velice čtivé a hlavně zajímavé. Mistr Jan Hus se v nich prezentuje především jako člověk z masa a kostí, který měl své silnější i slabší stránky a který byl odhodlán zemřít za svou pravdu, kterou chápal jako pravdu Boží.

Nedávno vyšly Husovy listy z Kostnice i jako součást nového vydání „Hranice pravdy“ Františka Šmahela (Argo, 2015). Jedná se o listy v úpravě filologa Bohumila Ryby (1900-1980). Dopisy ve staročeštině zůstaly bez úprav, překlady z latiny pak byly upraveny pro lepší srozumitelnost.

Marek Zágora

Listy z Kostnice, BIBLION, Praha 2015, 192 stran, doporučená cena 148 Kč

Internet:

http://www.biblion.cz/detail/35-listy-z-kostnice