Praha: Reprezentativní dvojjazyčná publikace Relikviář svatého Maura / The Reliquary of Saint Maurus očima jeho restaurátora Andreje Šumbery

Dne 5. listopadu 2025 uplynulo 40 let od objevení proslulého Relikviáře svatého Maura, jednoho z nejvzácnějších zlatnických děl středověké Evropy. Relikviář je po korunovačních klenotech druhým nejcennějším uměleckým dílem u nás a v současné době je trvale vystaven na hradě a zámku v Bečově nad Teplou, kde byl v roce 1985 objeven pod podlahou hradní kaple.

Při této příležitosti vyšla unikátní, luxusní obrazová dvojjazyčná, česko-anglická publikace „Relikviář svatého Maura / The Reliquary of Saint Maurus“, která představuje klenot pozdního románského zlatnictví z pohledu zlatníka, restaurátora a hlavního autora jeho obnovy, Andreje Šumbery.

Po úvodních pasážích, které jsou zasvěceny především popisu a osudům relikviáře, se autor textu, výše zmíněný Andrej Šumbera, věnuje nejdůležitějším částem jeho výzdoby. Přes postavy Ježíše Krista a sv. Maura pokračuje k soškám apoštolů. U každé z nich se krátce zastavuje a zasvěceně přibližuje nejen její podobu, ale i význam zobrazeného. Každá „položka“ má minimálně své dvě, velice kvalitní fotografie, přičemž jedna z nich vždy zachycuje sošku ve velikosti 1:1! Obdobně je tomu též u popisu dvanácti stříškových medailonů se scénami ze života sv. Jana Křtitele a sv. Maura a sedmi emailových cviklů s cyklem starozákonních motivů.

Velice zajímavá je část věnována téměř sedmi desítkám antických gem, které tvoří významnou součást originální výzdoby relikviáře svatého Maura. Při běžném prohlížení relikviáře nejsou bohužel téměř vůbec vidět. Nejnovější publikace však přináší jedinečnou příležitost většinu z nich si prohlédnout zblízka. Bohužel se už asi nikdy nedozvíme, zda jejich konečný výběr měl nějaký hlubší význam.

Velká pozornost je vymezena použitým zlatnickým technikám, které jsou srozumitelně vysvětleny. K lepšímu porozumění opět napomáhají kvalitní, hlavně detailní fotografie.

Poslední část knihy představuje docela podrobně restaurování výjimečného uměleckého díla, které se sice protáhlo na řadu let, ale konečný výsledek stojí za to a ukazuje se, že zvolené postupy byly správné. Relikviář svatého Maura je tak 40 let po svém objevení ve skvělé „kondici“.

Velkým kladem publikace, jak již bylo výše několikrát naznačeno, je její fantastický obrazový doprovod, jehož autorem je z převážné většiny známý fotograf Martin Frouz. Díky němu můžeme obdivovat četné detaily, které lidské oko za normálu nemá šanci vidět. Týká se to kupř. již zmíněných antických gem, jejichž originální velikost se většinou pohybuje jen kolem 1 x 1 cm.

Součástí reprezentativní publikace je i několik QR kódů, po jejichž načtení získá čtenář přístup k velice zajímavým interaktivním přílohám, které přibližují vznik výzdoby relikviáře ze zcela nových pohledů. Autory těchto příloh jsou Jiří a Matěj Šindelářovi.

Nádherná publikace „Relikviář svatého Maura / The Reliquary of Saint Maurus“ Andreje Šumbery (a Martina Frouze) je skutečným holdem jednomu z nejvzácnějších zlatnických děl středověké Evropy. Zároveň se jedná o knihu, která bezpochyby potěší všechny milovníky nejen středověké historie a umění.

PS: Reprezentativní publikaci si mohou všichni zájemci objednat jen a pouze na https://kniha.nasehistorie.cz/.

Marek Zágora

Andrej Šumbera, Relikviář svatého Maura / The Reliquary of Saint Maurus. Krása zlatnických technik / the beauty of goldsmithing techniques, svědectví víry / a testimony of faith, dramatický příběh / the dramatic story, proces restaurování / the restoration process, Praha 2025, 160 stran, doporučená cena 800 Kč

Obsah:

Úvodem

POPIS RELIKVIÁŘE

KLÁŠTER VE FLORENNES – HISTORIE

OSUDY RELIKVIÁŘE V ČECHÁCH – JEHO ZMIZENÍ A ZNOVUOBJEVENÍ

POSTAVY JEŽÍŠE KRISTA A SV. MAURA

Postava Ježíše Krista

Postava sv. Maura

SOŠKY APOŠTOLŮ

Sv. Ondřej; Sv. Jakub Větší; Sv. Matěj; Sv. Filip; Sv. Jan Evangelista; Sv. Petr; Sv. Pavel; Sv. Jakub Mladší; Sv. Bartoloměj; Sv. Juda Tadeáš; Sv. Tomáš; Sv. Matouš Evangelista

STŘÍŠKOVÉ MEDAILONY

Sv. Jan Křtitel napomíná krále Heroda; Sv. Jan Křtitel je odváděn do vězení; Tanec Salome; Rozmluva Herodias a Salome; Salome přináší hlavu sv. Jana Křtitele; Pohřeb těla sv. Jana Křtitele

Sv. Timotej přichází do Remeše a žehná sv. Maurovi; Sv. Timotej káže v Remeši; Sv. Maur křtí ve vězení sv. Apolináře; Sv. Petr žehná sv. Timotejovi; Prefekt Lampadius odsuzuje sv. Timoteje do vězení a na smrt; Poprava sv. Timoteje a sv. Apolináře

EMAILOVÉ CVIKLE

Mojžíš a zlaté tele; Obětování Izáka; Mojžíš a hořící keř; Mojžíš píše znamení „T“ [tau]; Mojžíš a měděný had; Jakub žehná synům Josefa; Mojžíš vyvádí vodu ze skály

TÉMĚŘ SAMOSTATNÝM SVĚTEM JSOU NA RELIKVIÁŘI ANTICKÉ GEMY

ZLATNICKÉ TECHNIKY

Cizelérské umění na soškách a medailonech; Filigrány; Emaily; Braun-firnis; Niello; ražené motivy; Hřeben relikviáře; Zlacení v ohni; Šperkové kameny

RESTAUROVÁNÍ

„ATLAS RELIKVIÁŘE SVATÉHO MAURA“ DIGITÁLNÍ PRŮVODCE

Internet:

https://kniha.nasehistorie.cz/