Praha: Sborník Saint Ludmila. Women in the Christianization of Central Europe (Karolinum a Archeologický ústav AV ČR)

Anotace:

Nakladatelství Karolinum vydalo v koedici s Archeologickým ústavem Akademie věd České republiky v Praze soubor studií nazvaný „Saint Ludmila. Women in the Christianization of Central Europe/Heilige Ludmila. Frauen in der Zeit der Christianisierung Mitteleuropas“, který představuje práci badatelů, kteří volně navázali na stejnojmennou mezinárodní konferenci, která se uskutečnila v květnu 2021 u příležitosti 1100. výročí mučednické smrti svaté Ludmily.

Celý sborník se věnuje především tématu christianizace a snad trochu překvapivé roli, kterou v tomto procesu hrály ženy. Pestrost a rozsah příspěvků ukazuje, že se nejedná ani o specifikum české či středoevropské. (SK)

Jakub Izdný et al., Saint Ludmila. Women in the Christianization of Central Europe/ Heilige Ludmila. Frauen in der Zeit der Christianisierung Mitteleuropas, Karolinum a Archeologický ústav AV ČR, Praha, Praha 2025, 404 stran, doporučená cena 790 Kč

Obsah:

Jakub Izdný, Foreword: Women of the Age of Christianization [Vorwort: Frauen im Zeitalter der Christianisierung]

I. SAINT LUDMILA AND CHRISTIANIZATION OF BOHEMIA / HEILIGE LUDMILA UND DIE CHRISTIANISIERUNG BÖHMENS

Petr Sommer †, Power and Faith in the Time of Duchess Ludmila / Macht und Glaube in der Zeit der Fürstin Ludmila

Tomáš Velímský, Year 845. The Baptism of 14 Bohemian Dukes and Their Retinue. To the Chronology, Logistics and Interpretation of the Event / Das Jahr 845. Die Taufe von 14 böhmischen Fürsten und ihrer Begleitung. Zur Chronologie, Logistik und Interpretation des Ereignisses

Matthias Hardt, Ludmila and Drahomíra. Elbe Slavic – Bohemian Relations in the 9th and 10th Centuries / Ludmila und Drahomíra. Elbslawisch-böhmische Beziehungen im 9. und 10. Jahrhundert

Jakub Izdný, Economic Aspects of Christianization in the Hagiography of St. Ludmila / Ökonomische Aspekte der Christianisierung in der Hagiographie der heiligen Ludmila

Grzegorz Pac, The Cult of Saint Ludmila in Medieval Latin Calendars / Der Kult der heiligen Ludmila in mittelalterlichen lateinischen Kalendern

Petr Kubín, When Did Saint Ludmila Become a Diocesan Saint? / Wann ist die heilige Ludmila zu einer Diözesanheiligen geworden?

Milena Bravermanová, Graves of Saint Ludmila as a Document of Her Cult / Gräber der heiligen Ludmila als Dokument ihres Kultes

David Eben, Behold, Thus Shines the Morning Star. The Offices of Saint Ludmila in Medieval Bohemia / Siehe, so leuchtet der Morgenstern: Die Offizien der heiligen Ludmila im mittelalterlichen Böhmen

II. WOMEN OF CHRISTIANIZATION / FRAUEN ZUR ZEIT DER CHRISTIANISIERUNG

Václav Drška, Clothilde – Brunhilde – Bathilde as a Model and Narrative for Saint Ludmila? The Role of Women near the Throne in the Early Middle Ages from the Perspective of Contemporary Sources / Chrodechild – Brunhild – Bathild als Muster und Narrativ für die heilige Ludmila? Zur Rolle der Frauen in der Nähe des Throns im Frühmittelalter aus der Perspektive zeitgenössischer Quellen

Daniel Ziemann, Women from Abroad. The Role of Women in Conversion Narratives of the Early Middle Ages / Frauen aus der Fremde. Die Rolle von Frauen in Konversionserzählungen des Frühmittelalters

Phyllis G. Jestice, Saint Liutbirga. A Missionary Saint in Carolingian Saxony? / Heilige Liutbirga. Eine Missionsheilige im karolingischen Sachsen?

Christian Lübke, Ludmila of Bohemia and Ol’ga of Kyiv. A Reflection on Parallels and Cross-Connections of Two Women of the Early Days of Christianity in Eastern Europe / Ludmila von Böhmen und Ol’ga von Kiew. Eine Betrachtung zu Parallelen und Querverbindungen zweier Frauen in der Frühzeit des Christentums im östlichen Europa

Vratislav Vaníček, The Dobrava (Dubravka) Bride. The Marriage for Alliance and Christianization with Mieszko I / Die Braut Dobrava (Dubravka). Die Bündnis- und Christianisierungsehe mit Mieszko I

Martin Homza, “Followers” of Saint Ludmila. Once Again Back to the Topos Mulier Suadens or Where Does the Boundary Lie Between Facta Ficta and Facta Qui Verae Sunt? / „Nachfolger“ der heiligen Ludmila. Noch einmal zurück zum Topos mulier suadens oder wo verlaufen die Grenzlinien zwischen facta ficta und facta qui verae sunt?

Iliana Kandzha, Gisela of Hungary as an Agent of Christianization in Selected Historiographic and Hagiographic Traditions / Gisela von Ungarn als Agentin der Christianisierung in ausgewählten historiografischen und hagiografischen Traditionen

Markus Hörsch, Irmelgard von Roßtal – “Sister of Saint Kunigunde” and Church Donor. The Revision of the Research of a Locally Venerated Saint of Central Franconia / Irmelgard von Roßtal – „Schwester der heiligen Kunigunde“ und Kirchenstifterin. Revision der Forschung zu einer lokal verehrten Heiligen Mittelfrankens

III. THE CHRISTIANIZATION OF CENTRAL EUROPE / DIE CHRISTIANISIERUNG MITTELEUROPAS

Gábor Klaniczay, A New Chapter of the Christianization of Central European Courts. The Saintly Princesses of the Thirteenth Century / Ein neues Kapitel der Christianisierung der mitteleuropäischen Höfe. Die frommen Prinzessinnen des 13. Jahrhunderts

Jan Royt, The Holy, Blessed and Venerable Queens, Princesses from the Přemyslid Family and Their “Second” Life in Cult and Iconography of Modern Times / Die heiligen, seligen und ehrwürdigen Königinnen, Fürstinnen aus dem Geschlecht der Přemysliden und ihr „zweites“ Leben in Kult und Ikonographie der Neuzeit

Internet:

https://karolinum.cz/knihy/izdny-saint-ludmila-32121