Regensburg: Sborník k chrámovým pokladnicím v době středověku ...das Heilige sichtbar machen (Domschätze in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft)

Křesťanské relikvie a relikviáře se stávají téměř módním umělecko-historickým tématem. V poslední době jim bylo věnováno i několik speciálních výstav, připomeňme třeba výstavu o relikviích ze Sainte - Chapelle v Paříži (Le trésor de la Sainte-Chapelle, Louvre 2001) nebo výstavu o středověkých relikviářích v Britském muzeu nazvanou Treasures of Heaven (Londýn 2011), a také vyšla řada speciálních studií a knih, které poukazují na význam relikvií v duchovním životě středověké společnosti, ale i jejich působení na umění a architekturu, od rafinované zlatnické výzdoby relikviářů až po určující vliv relikvií na ikonografii sochařských cyklů nebo vitrají na francouzských katedrálách.

V roce 2008 byl nově zpřístupněn jeden z největších chrámových středověkých pokladů v Německu - soubor relikvií a relikviářů v Halberstadtu. K této události se přímo vztahovalo v září 2008 vědecké zasedání v Merseburgu a z konference vznikl letos vydaný rozměrný a bohatě fotograficky vybavený sborník nazvaný „...das Heilige sichtbar machen" (Domschätze in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft).

Šestadvacet autorů, především renomovaných odborníků z Německa, se z různých zorných úhlů dívá na téma relikvií, relikviářů a chrámových pokladů.

Jürgen Bärsch se ve studii Kirchenraum und Kirchenschatz im Horizont des mittelalterlichen Gottesdienstes detailně zabývá otázkou středověké liturgie a vztahy liturgie a chrámového prostoru, liturgie a chrámového pokladu, zajímá ho také použití relikvií při procesích nebo při modlitbách za mrtvé. Problematika je představena sumárně, ale bohatá literatura, s níž autor pracuje, povede čtenáře k detailnějšímu studiu.

Gia Toussaint, autorka velmi zajímavé knihy Kreuz und Knochen: Reliquien zur Zeit der Kreuzzüge, se ve studii Blut oder Blendwerk?: orientalische Kristallflakons in mittelalterlichen Kirchenschätzen zabývá relikviáři Kristovy krve.

Italský profesor a znalec štaufského umění Valentiho Pace se ve studii Staurotheken und andere Reliquiare in Rom und in Süditalien (bis ca. 1300) se věnuje relikviářům Pravého Kristova kříže v jižní části Itálie čili v Sicilském království a v Římě (Gaeta, Řím, Barletta, Neapol, Cosenza,Castel Castagna, Celanom Veroli, Messina).

Podnětnou studii věnoval Justin E. A. Kroesen místům k rituálnímu omývání v rámci kněžiště (piscina) to ve studii Die liturgische Piscina und ihre Ausstattung im Mittelalter s bohatým ilustračním doprovodem. Část studií se týká osudů německých chrámových pokladů v době reformace.

Několik studií se vztahuje ke středověké historii významných chrámových pokladnic.

Třeba Klaus Gereon Beuckers se ve studii Liturgische Ensembles in hochmittelalterlichen Kirchenschätzen zabývá relikviáři v pokladnici katedrály v Essenu.

Barbara Maria Schellewald se ve studii Konstantinopel-Paris, ein Schatz im neuen Gewand se zas pustila do tématu translací cenných křesťnských relikvií z Konstantinopole do Paříže a jejich prezentací v pařížské Sainte-Chapelle, ale jde tu spíše jen o bilanci dosavadních názorů. Připomenut je autorkou několika větami zájem Karla IV. o tyto relikvie a autorka uvádí, že Karel IV. byl ve svém zájmu výrazně ovlivněn „Reliquienpraxis" na francouzském královském dvoře (s. 176).

Pro nás je zajímavá především studie Karla Otavského, který se detailně zaměřil na pokladnici Svatovítské katedrály v Praze v době Karla IV. (název zní: Der Prager Domschatz unter Karl IV. im Lichte der Quellen - ein Sonderfall unter spätmittelalterlichen Kirchenschätzen).

Otavský tu využívá dobových pramenů - hlavně inventářů a na rozdíl od mnoha současných německých karlovských badatelů zná podrobně českou historickou a uměleckohistorickou literaturu, takže výsledkem je velice zajímavý článek, který je také jednou z nejdelších studií ve sborníku.

Otavský se tu věnuje mj. hrobu sv. Václava v době Karla IV. a vybavení Svatováclavské kaple v rámci katedrály Karla IV. (rekonstrukce relikviářové tumby sv. Václava). Sleduje také Karlovu římskou cestu a bilancuje zisky jednotlivých relikvií pro Prahu. Jde o jeden z nejkvalitnějších příspěvků sborníku.

Publikace „...das Heilige sichtbar machen" (Domschätze in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft) je užitečnou příručkou a díky Otavského studii by neměla chybět v českých odborných knihovnách.

PhDr. Peter Kováč

...das Heilige sichtbar machen: Domschätze in Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft, Ulrike Wendland (editor), nakladatelství Schnell & Steiner, Regensburg 2010, 448 stran, německy, doporučená cena 49,90 euro.

Internet:

http://www.schnell-und-steiner.de/artikel_6459.ahtml

Oficiální tisková zpráva:

"...das Heilige sichtbar machen" Domschätze in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft (Herausgeber: Ulrike Wendland; Redaktion: Barbara Pregla, Anja Preiß, Elisabeth Rüber-Schütte, Uwe Steinecke). Mehr als 20 Beiträge namhafter Experten thematisieren unterschiedliche Facetten des Phänomens Dom- bzw. Kirchenschatz aus inhaltlich-funktionaler Sicht wie auf dem Hintergrund religions-, geistes- und kulturgeschichtlicher Entwicklungen in Europa.

Im Fokus stehen die jeweiligen Umgangs- und Nutzungsformen der Kirchenschätze und deren Wandel vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Die Beiträge sind in drei Themenbereiche gegliedert: der mittelalterliche Kirchenschatz, seine Bestandteile sowie liturgische und räumliche Funktionen im ursprünglichen Gebrauch - Kirchenschätze zwischen Kontinuität und Umbruch vom Spätmittelalter bis zum Barock - Kirchen- bzw. Domschätze zwischen Umdeutung, Bedeutungsverlust und musealer Präsentation im säkularen Zeitalter. Die Themenstellungen implizieren einen transdisziplinären Blick und bringen die jeweiligen konfessionsspezifischen Sichtweisen und Wertigkeiten zur Sprache. Vom reformatorischen Kernland in Mitteldeutschland mit einer erstaunlichen Dichte an erhaltener kirchlicher Schatzkunst (Halberstadt, Merseburg, Quedlinburg) ausgehend, werden andere Regionen Europas wie Skandinavien, Italien, Spanien und Ostmitteleuropa vorgestellt. Neue Forschungsergebnisse zum Thema Dom- und Kirchenschätze, präsentiert von international renommierten Wissenschaftlern aus den Fachgebieten Kunstgeschichte, Theologie, Liturgiewissenschaft, Geschichte, Denkmalpflege.

Zum Autor

Autoren: H. von Achen, S. A. Blanch, J. Bärsch, K. G. Beuckers, B. Braun-Niehr, M. Cottin, P. George, C. Hackbeil, J. Harasimowicz, C. Kosch, J. Kroesen, H. Kühne, G. M. Lechner OSB, K. Niehr, A. Odenthal, K. Otavsky, V. Pace, M. Pippal, B. Pregla, J. Richter, H. Röckelein, E. Rüber-Schütte, B. Schellewald, B. Seyderhelm, G. Toussaint, J. Tripps.