Světoznámé vydavatelství ADEVA se sídlem ve Štýrském Hradci vydává již pravidelně svazky v rámci několika zajímavých edičních řad, z nichž asi nejznámější jsou edice „CODICES SELECTI", v níž vycházejí úžasná faksimilia, a „Glanzlichter der Buchkunst", jež ve zmenšeném formátu představuje nádherné středověké rukopisy. Každý svazek je pak doplněn zasvěceným komentářem.
Přehlédnout nelze ale ani třetí ediční řadu nazvanou „CODICES ILLUMINATI", v níž jsou rovněž, ale v úplně jiné formě, představována mistrovská díla ze sbírek světových knihoven. Doposud vyšlo v této pěkné řadě pět svazků (v letech 2001-2007).
Cílem ediční řady je přiblížit výjimečná díla Rakouské národní knihovny (Österreichische Nationalbibliothek) a dalších významných knihoven formou komentovaných monografií. Velký důraz je kladen i na obrazovou dokumentaci. Právě reprodukce jednotlivých iluminací či jejich výřezů mají umožnit ukázat rukopisy jako celek se všemi souvislostmi.
Vybrané iluminace jsou popsány a často nechybí ani stručný popis všech ostatních „ilustrací", jež reprodukovány nejsou.
Každý manuskript je představen z mnoha úhlů. Autoři jednotlivých svazků se zabývají původní funkcí díla, jejich historií a především pak souvislostmi mezi textem a obrazem.
Na závěr je vždy zařazen „Steckbrief", jenž je shrnutím nejdůležitějších údajů o daném rukopisu. Nechybí seznam základní literatury, jenž by měl sloužit čtenáři jako odrazový můstek při získávání dalších informací.
Úvodní svazek edice je věnován tzv. „Admonter Riesenbibel". Biblický rukopis velkých rozměrů (56 x 41 cm) vznikl kolem poloviny 12. století v Salcburku a dnes se nachází ve sbírkách Rakouské národní knihovny ve Vídni, kam se dostal v roce 1937. Románský rukopis je „pojmenován" podle benediktýnského kláštera Admont ve Štýrsku, v jehož majetku je doložen od 15. století.
Autor komentáře (Andreas Fingernagel) se pokusil přiblížit funkci manuskriptu i jeho samotné využití. Jedna z částí monografie je pak věnována „historii" iluminovaného skvostu, která je dovedena až do 20. století. Největší oddíl komentáře ale představuje textovou a obrazovou část díla.
Za nádhernou barevnou obrazovou přílohou následuje „Dokumentace", která je rozdělena na obsah manuskriptu a jeho obrazový doprovod se stručným komentářem k jednotlivým dochovaným iluminacím.
Druhý svazek ediční řady představuje zajímavý rukopis „Concordantiae caritatis" lilienfeldského opata Ulricha, který vznikl po roce 1351. Jedná se o tzv. alegoricko-typologický rukopis, jenž je vskutku jedinečný. Čtenáři je v textu osvětlen pojem „typologie" a jsou uvedeny i příklady dalších typů rukopisů, které sem patří (Biblia Pauperum, Speculum humanae salvationis).
Dílo „Concordantiae caritatis" zaujímá ale zcela výjimečné postavení. Na více než tisíci samostatných kolorovaných kresbách je postupně zachyceno 238 antitypů, z nichž každý je konfrontován se dvěma typy, čtyřmi proroky a dvěma příklady s přírodních věd.
Úžasnou sondou do světa středověkého vnímání přírody jsou jednotlivá vyobrazení inspirovaná přírodními vědami. Odkrývá se před námi pestrá paleta všelijakých tvorů, z nichž někteří jsou i výtvorem středověké imaginace.
Jelikož se v manuskriptu nachází velké množství ilustrací, jsou v publikaci opatřeny odborným komentářem pouze vybrané listy. Komentář k ostatním vyobrazením bohužel chybí, což lze ale z hlediska rozsahu publikace pochopit.
Následující brožura přibližuje německy psanou modlitební knížku určenou pro vévodu Albrechta V., který byl v letech 1437-1439 i českým králem. Jedná se o zajímavý příspěvek týkající se osobní zbožnosti. Do současnosti se dochovaly dvě modlitební knížky tohoto vévody. Právě staršímu exempláři, který je dnes v Rakouské národní knihovně, je věnován třetí svazek edice Codices Illuminati, mladší se pak nachází v klášterní knihovně v Melku.
V rukopisu je celkem 17 celostránkových iluminací, většina ze života Ježíše Krista, a velké množství figurálních iniciál. Všechny celostránkové iluminace jsou v monografii barevně reprodukovány. U nás docela neznámé je především Albrechtovo vyobrazení na foliu 18v, které se opakuje i v druhé modlitební knížce na foliu 1v. Vévoda Albrecht je zachycen, jak se modlí a zároveň přihlíží mši.
Čtvrtý svazek je věnován dalšímu románskému klenotu. Evangeliář z klášterní knihovny ve Vorau vznikl kolem roku 1200. Jeho výzdobu tvoří hlavně kanónové tabulky (celkem 19), velké množství různých iniciál a především pak vyobrazení všech čtyř evangelistů a jejich symbolů. Samotné výzdobě a písmu rukopisu je věnováno nejvíce textových stran.
Zatím poslední svazek nabízí čtenáři možnost nahlédnout do exempláře bible ze Sv. Floriána (St. Florian). Jedná se o jeden z rozměrově největších rukopisů v Rakousku (66 x 48 cm). Právě zvolený formát měl být důkazem, že je Bible „knihou knih". Zvolenému formátu pak odpovídá i monumentální výzdoba tohoto románského manuskriptu (především iniciály, které jsou často figurální).
Samotné dílo vzniklo v klášteře sv. Floriána mezi roky 1140 až 1150 a mělo původně tři svazky, jež byly „používány" přímo v klášteře. Ve 14., respektive 15. století se ale ztratila větší část třetího svazku, a proto došlo k svázání toho, co zůstalo ze všech tří, do svazku jednoho. Některé samostatné pergamenové listy se dnes nacházejí i ve Vídni a Linci.
Každý svazek ediční řady „CODICES ILLUMINATI" je vybaven také bohatým černobílým obrazovým doprovodem, který je součástí hlavního textu, ale velkým plusem je hlavně barevná obrazová příloha, která prezentuje nejkrásnější iluminace představovaných manuskriptů. Reprodukovány jsou celostránkové iluminace i vybrané detaily. Čtenář si tak může udělat ucelenější představu o daném rukopisu.
Určitě by bylo velice záslužné, kdyby v budoucnu i u nás začaly vycházet podobné monografie, jež by všem zájemcům, odborníkům i laikům, představily vybrané rukopisné skvosty ze sbírek českých a moravských knihoven.
Marek Zágora
CODICES ILLUMINATI. Meisterwerke aus den Sammlungen der bedeutendsten Bibliotheken der Welt. Band 1: Die Admonter Riesenbibel (Andreas Fingernagel), ADEVA, Graz 2001, 67 stran, současná cena: 9, 90 euro.
CODICES ILLUMINATI. Meisterwerke aus den Sammlungen der bedeutendsten Bibliotheken der Welt. Band 2: Die Lilienfelder Concordantiae Carotatis (Martin Roland), ADEVA, Graz 2002, 79 stran, současná cena: 9, 90 euro.
CODICES ILLUMINATI. Meisterwerke aus den Sammlungen der bedeutendsten Bibliotheken der Welt. Band 3: Das Gebetbuch für Herzog Albrecht V. (Veronika Pirker-Aurenhammer), ADEVA, Graz 2002, 91 stran, současná cena: 9, 90 euro.
CODICES ILLUMINATI. Meisterwerke aus den Sammlungen der bedeutendsten Bibliotheken der Welt. Band 4: Das Vorauer Evangeliar (Ferdinand Hutz - Peter Wind), ADEVA, Graz 2003, 67 stran, současná cena: 9, 90 euro.
CODICES ILLUMINATI. Meisterwerke aus den Sammlungen der bedeutendsten Bibliotheken der Welt. Band 5: Die Riesenbibel von St. Florian (Friedrich Buchmayr - Friedrich Simader - Karl Rehberger), ADEVA, Graz 2008, 86 stran, současná cena: 9, 90 euro.
Lze zakoupit i všechny svazky najednou za zvýhodněnou cenu 39,80 euro.
Internet:
O řadě „Glanzlichter der Buchkunst" více na:
Copyright (c) 2008 stavitele-katedral.cz | Tisk | Kontakty | XHTML 1.0 Strict | Statistiky toplist | Zpět nahoru