Warszawa: Gerda Althoffa Die Macht der Rituale (Symbolik und Herrschaft im Mittelalter) - polski przekład!

Anotace

Nakładem Wydawnictwa Naukowego PWN ukazał się polski przekład klasycznej już w tej chwili książki Gerda Althoffa Die Macht der Rituale. Symbolik und Herrschaft im Mittelalter wydanej po raz pierwszy w Darmstadt 2003 r. Praca Althoffa to gruntowna analiza znaczeń ceremonialnych zachowań elit władzy w średniowieczu.

Autor zaadoptował do swoich badań metody stosowane we współczesnej socjologii, psychologii czy antropologii kulturowej, które połączył z badaniem przekazów źródłowych, co pozwoliło mu zcharakteryzować rytualne formy zachowań i ich znaczenie w komunikacji społecznej wieków średnich.

Albert Godycki

Wojciech Sowała

Resumé:

V polském překladu vychází kniha Gerda Althoffa Die Macht der Rituale, což je velmi důkladná analýza ceremonií vládní elity středověké společnosti. Autor zde uplatnil poznatky z různých oborů jako je sociologie, psychologie, kulturní antropologie. Zřejmě jde o první překlad této významné medievistické knihy do cizího jazyka.

Gerd Althoff, Potęga Rytuału. Symbolika władzy w średniowieczu, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011, 216 stron, 45 PLN.

Internet:

http://ksiegarnia.pwn.pl/produkt/82426/potega-rytualu.html

Obsah knihy:

Spis treści:

Przedmowa

Rozdział 1. Wprowadzenie

Tematyka

Przybliżenia terminologiczne

Sprawowanie władzy w średniowieczu w świetle współczesnych badań

Narada i porozumienie i ich konsekwencje dla władzy królewskiej

Porozumienie a rytuał

Główne dziedziny i specyficzne oddziaływanie komunikacji rytualnej w sredniowieczu - punkty wyjścia

W jaki sposób powstają rytuały? Historyczność rytuałów

Główne kwestie, zasadnicze pytania

Rozdział 2. Rytualizacja sprawowania władzy we wczesnym średniowieczu

Skromne początki w czasach Merowingów

Rytuały w publicznej komunikacji epoki karolińskiej: aspekty i problemy procesu uczenia się

Spotkania papieży z Karolingami

Obalenie bawarskiego księcia Tassilona a rytuały

Rytuały towarzyszące pozbawianiu władzy Ludwika Pobożnego i jego restytucji

Interakcja rytualna między Karolingami a ich wasalami

Podsumowanie

Rozdział 3. Rozpowszechnienie rytualnych wzorców zachowań w X i XI w.

Rytualne akty kończące konflikty

Rytualne formy wyrażania roszczeń i zobowiązań

Symboliczne formy rzeczywistych zobowiązań władców

Służby honorowe wasali

Symboliczne wyrażanie spornych roszczeń

Formy samoponiżania królów

Samoponiżenie wobec Boga

Demonstracyjne samoponiżenie w sporze politycznym

Samoponiżenia Henryka IV

Podsumowanie

Rozdział 4. Rytuały władzy w XII w.

Czasy po Canossie - nowe formy: rytuały towarzyszące spotkaniom cesarzy z papieżami

Między łagodnością a surowością: rytuały podporządkowania w czasach Staufów

Rywalizacja w rytuałach epoki Staufów

Podsumowanie

Rozdział 5. Rzut oka na późne średniowiecze

Wjazd pana feudalnego i hołd poddanych

Symbolika godności księcia-elektora

Rytuały podporządkowania w późnym średniowieczu

Rozdział 6. Zakończenie

Rytuały jako przemyślana forma

Historyczność rytuałów

Potęga rytuałów

Wykaz skrótów

Bibliografia

Indeks osób

Spis ilustracji