Wien – Köln – Weimar: Kolektivní monografie Tiere. Begleiter des Menschen in der Literatur des Mittelalters (Böhlau)

Anotace:

Nakladatelství Böhlau vydalo zajímavou kolektivní monografii „Tiere. Begleiter des Menschen in der Literatur des Mittelalters“ věnovanou zvířatům jako společníkům člověka ve středověké literatuře.

Významné místo je představitelům zvířecího světa vymezeno již v Bibli. Vztahy mezi nimi a lidmi byly však od začátku ambivalentní. Na jedné straně zvířata člověku pomáhala, jiná ale ohrožovala jeho život nebo majetek. Zvířata ve středověku však často vystupují i jako průvodci, společníci a přátelé člověka. Ve středověku vzniklo velké množství literárních děl různých žánrů, v nichž významnou roli hrají právě zástupci pestrého zvířecího světa (např. pes, kočka, divoké prase, liška, vlk nebo lev). A tato díla jsou hlavním východiskem jednotlivých textů, které přinášejí zajímavý náhled do zvířecí problematiky.

Kniha je rozdělena do celkem pěti oddílů. V prvním je věnována pozornost vztahu mezi rytířem a jeho společníkem koněm. Následující část je pak sondou do světa domácích zvířat, i když středověk je vnímal zcela odlišně než my dnes. Větší pozornost je dále zaměřena i na zvířata žijící v lese a vybrané ptáky, kteří opanovali oblohu. Poslední oddíl pak přibližuje další zajímavé téma: zvířata ve jménech.

Marek Zágora

Annotation des Verlags:

Für die Menschen im Mittelalter hat Gott, wie es in der Bibel geschrieben steht, die Tiere als Gefährten erschaffen. Doch bereits zu ihrer Zeit ist das Verhältnis zwischen Mensch und Tier ambivalent. Nicht alle Tiere lassen sich vom Menschen in den Dienst nehmen, manche bedrohen sogar sein Leben und seinen Besitz – und können doch als Begleiter, Führer und Freunde auftreten. Von der immensen Bedeutung der Tiere erzählen uns die zahlreichen Geschichten in der mittelalterlichen Literatur, die von Haustieren wie Hund und Katze, aber auch von wilden Tieren wie Löwe und Wolf bevölkert werden.

Das Buch nimmt Tiere des Hauses, des Waldes und der Luft in den Blick, erkundet aber auch die für das Mittelalter so wichtige Beziehung zwischen Ritter und Pferd. Es gewährt zugleich Einsichten in die vormoderne Tierkunde, die ganz andere Fragen stellte als die Zoologie unserer Zeit.

Judith Klinger - Andreas Kraß (Hg.), Tiere: Begleiter des Menschen in der Literatur des Mittelalters, Böhlau, Wien – Köln -  Weimar 2017, 320 stran, doporučená cena 40 euro

Internet:

http://www.boehlau-verlag.com/newbuchliste.aspx?2057872201#

Obsah:

Einführung

I RITTER UND PFERD

Lieselotte E. Saurma-Jeltsch, Das Pferd Bucephalus

Bernd Bastert, Das Pferd Bayard

II TIERE DES HAUSES

Denise Grduszak, Die Katze

Lina Herz, Der Hund

Werner Röcke, Der Esel

III TIERE DES WALDES

Jan-Dirk Müller, Der Eber

Harald Haferland, Der Fuchs

Judith Klinger, Der Wolf

Andreas Kraß, Der Löwe

IV TIERE DES HIMMELS

Silke Winst, Der Rabe

Otto Neudeck, Der Adler

Ronny F. Schulz, Der Falke

V TIERE IN NAMEN

Wolfgang Haubrichs, Tiere in Namen