Kraków: Jaroslav Pelikan Tradycja chrześcijańska. Historia rozwoju doktryny (komplet 1. - 5. díl)

Polsky kompletně vyšlo monumentální dílo profesora Jaroslava Pelikana Křesťanská tradice: dějiny vývoje nauky (originál: The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine). Všech pět dílů vydalo nakladatelství Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego v rámci série Mysterion.

Jaroslav Pelikan (1923- 2006), americký humanista a teolog československého původu se narodil v USA, ale díky rodičům uměl plynně česky i slovensky. Byl profesorem obecných a církevních dějin na Yalské univerzitě a patřil k zasvěceným průvodcům po historickém i kulturním odkazu křesťanství.

Česky vyšly zatím jeho dvě menší práce: Komu patří Bible? (Dějiny Písma v proměnách staletí) v nakladatelství Volvox Globator a Ježíš v proměnách staletí v Karmelitánské nakladatelství.

Překlad monumentálního Pelikanova díla lze Polákům jen závidět.

Jaroslava Pelikan, Tradycja chrześcijańska. Historia rozwoju doktryny (1. - 5. díl), Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2008 - 2010, cena 197 zł.

Komplet:

I. díl Powstanie wspólnej tradycji (100-600)

II. díl Duch wschodniego chrześcijaństwa (600-1700)

III. díl Rozwój teologii średniowiecznej (600-1300)

IV. díl Reformacja Kościoła i dogmatów (1300-1700)

V. díl Doktryna chrześcijańska a kultura nowożytna (od 1700)

Internet:

http://www.wuj.pl/page,produkt,prodid,1492,strona,Tradycja_chrzescijanska_Historia_rozwoju_doktryny,katid,48.html

Viz též:

http://stavitele-katedral.cz/praha-pelikanuv-kristus-v-promenach-staleti-vysel-konecne-i-v-ceskem-prekladu/